“JABALÍ PARA HOY Y HAMBRE PARA MAÑANA”: UNA ORIGINAL ADAPTACIÓN DE ASTÉRIX
 El pasado sábado 31 de julio se celebró el XV AJEDREZ VIVIENTE DE XÀBIA, con una masiva asistencia de público que abarrotó las gradas del recinto con un aforo de 1.200 personas, contando asimismo con la presencia de numerosos medios de comunicación.
Se representó la obra “Jabalí para hoy y hambre para mañana”, versión libre de la obra de “Astérix”, en adaptación para ajedrez viviente teatral de José Vicente Miralles, periodista y escritor de Xàbia, que llevó también a cabo la labor de narrador. (Para la representación se contó con la debida autorización)
El invitado de honor fue el Equipo de Pesca de Altura del Club Náutico de Xàbia. Cristóbal Miravet, Dani Maestre, Antonio Roselló, José Sivera, Juan Ferrer y Carlos Aliño han conseguido a lo largo de los últimos años, con diversas combinaciones de tripulaciones, un extenso palmarés de primeros premios nacionales e internacionales. Antonio Roselló, que junto con Cristóbal Miravet obtuvo el Campeonato del Mundo de esta modalidad deportiva, leyó los movimientos de las blancas en representación de todo el equipo. El niño Héctor Cruañes, clasificado en el Torneo "Hogueras de San Juan de Ajedrez Escolar", hizo lo propio con las jugadas del bando de las negras.
En el preámbulo, que corrió a cargo de Irene Wittwer, se tuvo un recuerdo por Vicent Gavilà, conocido por todos como “Sarró”, una persona entrañable de la Comissió de Festes Mare de Déu de Loreto que nos dejó hace unos meses, y que fue el encargado del atrezzo y decoración desde los inicios del Ajedrez Viviente. A continuación, el presidente de la Comisión, Juanjo García, entregó unas placas conmemorativas al niño y al narrador; y el alcalde, Eduardo Monfort, una escultura del artista javiense Francesc Marzal al invitado de honor.
La representación arrancó de forma espectacular con la aparición de los romanos (las negras) bajo los sones de un grupo de timbales que interpretó música en directo, seguido de un número musical del César que cantó y bailó revelando la alegría del bando romano por haber conquistado la Galia. En plena celebración, los romanos se dan cuenta de que aún queda una aldea de irreductibles galos (las blancas), cuya llegada les hace arrinconarse temerosos en un rincón del escenario.
Continúa la obra, bajo los compases de los movimientos de la partida. Enseguida, los romanos, hartos de tropezar siempre con la energía que les otorga a los galos la poción mágica de Panorámix, desarrollan una nueva estrategia: si no puede vencer por las armas, lo intentarán con la fuerza del dinero. La aparición de un grupo de cheerleaders romanas con un brillante baile fue uno de los momentos más espectaculares de la noche. Las cheerleaders van interviniendo en diversas escenificaciones sobornando a las piezas galas que se capturan para convertirlas a su causa.
La Galia resiste contra el falso progreso que amenaza con destruir su territorio y que sólo beneficia al imperio invasor. Los romanos saben que mientras los galos recuerden su verdadera naturaleza y se comporten como un pueblo unido y solidario nunca podrán vencer. Con ese fin, el César ordena crear una contrapoción que traiga la amnesia a los galos y les deje a merced de las tropas imperiales.
Mediante un engaño, los romanos logran que el jefe galo Abraracúrcix y todos los galos (salvo Astérix y Obélix) beban la contrapoción que les transforma en seres sin voluntad y desmemoriados. Panoramix es capturado y encarcelado por los romanos.
Cuando la situación es más crítica para el bando galo, Astérix vislumbra una solución, aunque muy arriesgada: se deja capturar, da de beber a Panorámix las últimas gotas de la poción que le quedaban, y ambos logran escaparse.
Panoramix consigue elaborar más poción mágica y la dan de beber al jefe Abraracúrcix y a todos los galos. Enseguida, recuperan su fuerza y la memoria de pueblo, tornándose amenazantes, alzando sus armas y los menhires. Los romanos, que no dan crédito a lo que está sucediendo, huyen atemorizados de la Galia.
La obra resultó espectacular y muy divertida. Es de alabar la excelente actuación del narrador y la interpretación de los 45 niños que bordaron sus papeles que este año conllevaba una mayor dificultad: por un lado, al ser la edición en que eran de más corta edad (muchos de ellos de apenas cinco años); y por otro al intervenir seis de ellos con diálogos, incluyendo un número musical. Asimismo, todas las áreas que hacen posible el ajedrez viviente brillaron a un gran nivel: vestuario, maquillaje, atrezzo, decoración del recinto, selección musical, megafonía, luminotecnia y efectos especiales. |
|
EL AJEDREZ VIVIENTE DE XÀBIA
¿CÓMO SURGIÓ LA INICIATIVA? En 1996, con motivo del I Centenario de las Fiestas Patronales de Aduanas del Mar (Puerto de Xàbia), el Club de Ajedrez Xàbia propuso a la Comissió de Festes Mare de Déu de Loreto, organizar un ajedrez viviente en el marco de los numerosos actos programados para ese año tan especial. Fue tal el éxito de público y medios de comunicación que se decidió continuar con la iniciativa.
Desde la primera edición ha contado con la colaboración de las Concejalías de Cultura, Deportes, Fiestas y Turismo del Muy Ilustre Ayuntamiento de Xàbia, Club de Ajedrez Xàbia y Caja de Ahorros del Mediterráneo (CAM). ¿QUÉ ES EL AJEDREZ VIVIENTE DE XÀBIA?El AJEDREZ VIVIENTE DE XÀBIA es un grupo de teatro, cívico y sin ánimo de lucro, creador de una nueva modalidad escénica, singular y diferenciada, que supone una nueva forma de entender esta centenaria variedad de ajedrez.
Se puede definir como “UNA HISTORIA CONTADA MEDIANTE UNA REPRESENTACIÓN TEATRAL, INTERPRETADA POR ESCOLARES, QUE TOMA COMO BASE UNA PARTIDA DE AJEDREZ”. En realidad, el espectador asiste más a una obra teatral que a la contemplación del desarrollo de una partida, de tal forma que no es preciso saber jugar al ajedrez para entender y disfrutar del AJEDREZ VIVIENTE DE XÀBIA.
El AJEDREZ VIVIENTE DE XÀBIA toma elementos del teatro clásico y del ajedrez viviente, surgiendo una nueva modalidad teatral denominada AJEDREZ VIVIENTE TEATRAL. Su prestigio y consolidación a lo largo de las catorce ediciones celebradas se ha fundamentado en que cuenta con un argumento y una escenografía diferente cada año. UNA HISTORIA DIFERENTE EN CADA EDICIÓNEn las últimas ediciones se representaron "Una partida para la paz", "Jaume I y Al-Azraq", "Xàbia y la piratería", “El último neandertal de Cova Foradada”, “Crónica del planeta Ki”, el clásico valenciano del siglo XV “Poema Scachs d’amor”, “La lucha por la vida”, la adaptación para ajedrez viviente teatral de “Harry Potter y la piedra filosofal” (con la autorización de J.K. Rowling), “Lo importante es participar”, “”E pur si muove” y en 2009 “Romeo y Julieta” en adaptación para ajedrez viviente teatral.
|
|
Leer más...
|
|
LIVE CHESS TO BECOME AN INTERNATIONAL TOURIST ATTRACTION |
 |
 |
 |
LIVE CHESS TO BECOME AN INTERNATIONAL TOURIST ATTRACTIONJavea town hall has finalised the documents necessary to declare live chess an international tourist attraction. A general consensus is indispensable to get this distinction. This was passed in the last general meeting, when all parties voted in favour. The town hall sent all the information required (approval certificate by the general meeting, explanation documents of the activity and press cuttings of each international event where they have performed) to the Valencia Tourist Agency. |
|
Leer más...
|
|
|
EN TRÁMITES PARA OPTAR AL TÍTULO FIESTA DE INTERÉS TURÍSTICO INTERNACIONAL |
|
|
|
|
EL AJEDREZ VIVIENTE EN TRÁMITES PARA OPTAR AL TÍTULO FIESTA DE INTERÉS TURÍSTICO INTERNACIONAL EL Ayuntamiento de Xàbia ha finalizado la tramitación del expediente para la declaración del Ajedrez Viviente como Fiesta de Interés Turístico Internacional. Para conseguir esta distinción es imprescindible el acuerdo del pleno. Este trámite se cumplió en la pasada sesión plenaria en la que todos los grupos de la corporación votaron a favor. Según el acuerdo, el ayuntamiento envió el pasado 13 de marzo toda la información requerida (certificación del acuerdo adoptado por el pleno el pasado 26 de febrero, memoria explicativa de la actividad y dossier de prensa de cada una de las actuaciones de difusión realizadas en países extranjeros) a la Agencia Valenciana de Turismo. |
|
Leer más...
|
|
|
